характер боя - translation to γαλλικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

характер боя - translation to γαλλικά

СТРУКТУРА СТОЙКИХ, СРАВНИТЕЛЬНО ПОСТОЯННЫХ ПСИХИЧЕСКИХ СВОЙСТВ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИХ ОСОБЕННОСТИ ОТНОШЕНИЙ И ПОВЕДЕНИЯ ЛИЧНОСТИ
Характер (в психологии); Черта характера; Характер (психология)

характер боя      
physionomie du combat [de la bataille]
характер         
м.
1) caractère m ; naturel ( нрав )
дурной характер - mauvais caractère
угрюмый характер - caractère bourru
неуживчивый характер - caractère difficile ( или insociable)
человек с неуживчивым характером - mauvais coucheur m ( fam )
сильный характер - caractère fort
прямота характера - rondeur de caractère
иметь твердый характер - avoir du caractère
с характером ( упрямый ) - entêté ( adj ), obstiné ( adj )
2) ( свойство ) caractère m ; nature ( природа )
характер почвы, характер грунта, характер местности - nature du terrain
выдержать характер - tenir bon
это не в вашем характере - ce n'est pas de vous
характер         
caractère, nature

Ορισμός

ХАРАКТЕР
1. совокупность психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении.
Сильный, волевой, твердый, смирный х. Выдержать х. (сохранить твердость, не уступить в чем-н.). В. характере чьем-н. (свойственно кому-н.). Человек с характером (с твердым характером). Человек без характера (слабовольный). Сильные характеры (также перен.: люди с сильным характером). Литературные характеры (персонажи с их характерными чертами).
2. отличительное свойство, особенность, качество чего-нибудь.
Затяжной х. болезни. Беседа делового характера. Х. местности.

Βικιπαίδεια

Характер

Хара́ктер (от др.-греч. χαρακτήρ «примета, отличительная черта, знак») — структура стойких, сравнительно постоянных психических свойств, определяющих особенности отношений и поведения личности. Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности, которые накладывают определённую печать на все её проявления и деяния. Черты характера составляют те существенные свойства человека, которые определяют тот или иной образ поведения, образ жизни.

Изучением характеров занимается наука характерология. Раздел психологии, который занимается изучением различий между характерами называется дифференциальной психологией.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για характер боя
1. Сообщалось, что бандиты похитили всего лишь тысячу евро, а характер боя мог стать сюжетом для триллера.
2. Ситуация боя, даже сценического, всегда экстремальная, и особая сложность в том, чтобы в несколько минут выразить характер боя, его напряжение или легкость, раскрыть суть своего героя.
3. Лучше других это понимал его наставник Бадди Макгирт, который предупредил своего боксера, что если тот не переломит характер боя, то он выбросит полотенце (в знак капитуляции). Шестой раунд ничего не изменил – Кличко бил, Брюстер с трудом уходил.